评‘赤壁’

赤壁 反弹 文戏三流

　　战争戏是吴宇森的强项，文戏可不见得。吴宇森在文戏的取舍上，重情重义。不过观众用不断的笑场证实，夹杂文言文、通俗白话的《赤壁》，有四根刺卡在喉咙。

　　四根刺

　　台词很搞可能会流行

　　半夜里赶《赤壁》首场的观众，清一色的年轻人。虽然之前早有防备，但在看《赤壁》时，台词还是引起观众不下10次笑声。不少观众表示，笑完之后，突然“没感觉”了。不过那些引发笑声的台词或许会成为流行，《赤壁》的哪几句又会成为下一个“俯卧撑”呢？

　　“略懂”——诸葛亮的两次“略懂”，一次是周瑜、小乔正在为母马接生，诸葛亮说：“略懂，以前给牛接生过”，第二次是对琴，他又“略懂”。

　　“现在会读书，以后就有饭吃。”——关羽教书，看到这的第一感觉是，关羽都支持“希望工程”了。第二感觉是“这不就是很《无极》吗？”

　　“我需要冷静一下”——周瑜和诸葛亮初次见面，周瑜第一次看到诸葛亮时问，天气这么冷，为什么还要扇扇子，诸葛亮说，我需要冷静一下。而片中不止一次地出现“我需要冷静一下”、“我也需要冷静一下”。

　　“你没听说过吗？欲望使人年轻。”——华佗帮曹操针灸诊治，大臣说：“丞相，欲望过多，思梦过剩，不利于治病。曹操回应：“你没听说过吗？欲望使人年轻。”以后听到这样的话，一定不要问出处。

　　“我们的鞋都是大哥编的，非常结实”——周瑜看见刘备在编草鞋，问：“这些都是刘公编的么？”关羽插话说：“我们的鞋都是大哥编的，非常结实。”已经有人建议，此句可做鞋类广告。

　　情节生硬床戏很“雷”

　　《赤壁》中唯一一段爱情就是在周瑜和小乔之间展开，盖世英雄与江南美人，他们的缠绵柔情也是《赤壁》的看点，伟仔对感情戏的拿捏绝对让人放心。但片中林志玲与梁朝伟长达90秒的床戏，还是遭到很多的质疑，虽说双方都露出一些大腿和脖颈，娇喘声与雨滴声互动，看上去蛮唯美，但这有必要吗？“人家本来就是夫妻，拍这样的戏是为了表现什么？”一位影迷问道。周瑜受伤了，小乔把他包扎成了一个粽子的过程，手指所及，依然那么暧昧，有必要吗？

　　而文戏上观众屡屡笑场，大多因情节生硬所致。“难产、难产”，当周瑜跑过来的时候，小乔出场了，这场母马产子，诸葛亮助产的戏成为现场观众的一个笑谈。类似的场景还有孙权与将士们去狩猎，却偏偏是射一只老虎，“华南虎，华南虎”一位影迷开心地反复嘀咕。

　　孙尚香很“小燕子”

　　《赤壁》武将个个英勇，但文将却让不少人诟病。不少人首先认为孙权的塑造有些失败。张震的表演显得非常拘谨，且在很多方面根本没有体现出孙仲谋内柔外刚、含而不露的性格特点，他在该沉默的时候显得沉不住气，在该开心的时候开心不起来，这个孙权很幼稚，神经兮兮的，有《深海寻人》中精神病患者的影子。

　　历史上，孙尚香是一位骁勇善战、不让须眉的巾帼女子，她是孙权的妹妹，孙权为与刘备重固盟好，进妹与刘备为夫人。孙尚香扮演者赵薇出场，瞪眼摆动作，显然走的是当年“还珠格格”的戏路，不仅“天下兴亡，匹‘女’有责”，而且还会点穴，点完战马点刘备。东吴郡主竟然与还珠格格一脉相承？

　　南腔北调很“无极”

　　曾经的《无极》，因为有中国、韩国、日本三地演员加盟，而且都是自己配音，结果整部影片出现的南腔北调一直为人所诟病。

　　此番《赤壁》中也出现类似情况，虽说是有北方人也有南方人，可以南腔北调，但从电影本身来说，还是让人难以适应。尤其日本演员中村狮童出演的甘兴，在片中说话的语气，也像足了一个骄傲的将军，突然让人想起《无极》中的光明大将军。而张震的口音又与其他大将都不相同，所以也很难让人接受。

　　芦苇点评

　　■文戏平庸■曹操刻画失败■吴宇森没进步

　　《赤壁》曾经手了很多编剧，芦苇就是其中之一。如今的《赤壁》影片中，还有不少场面保留了他原来的设计。看完《赤壁》，芦苇很认真地表示：“《赤壁》战争戏80分，文戏不及格。”

　　在《赤壁》中，周瑜在小乔的腹部上听胎音等桥段，都是出自芦苇之手，在《赤壁》片尾，也有吴宇森对他的特别鸣谢。他说：“这的确是我们目前最好的中国式古装大片，一个非常标准的娱乐商业大片，可以称作是中国版《特洛伊》。其画面的确是视觉盛宴，场面货真价实，但文戏质量不高，剧情中规中矩，甚至平庸，台词浅陋幼稚，智力低于观众，所以观众观看电影时，会因为智力上的优势而发出会心的微笑。《风语者》之后，看不到吴宇森的改变。这是吴宇森版本的《赤壁》，不是历史上的赤壁之战，也不是罗贯中版本的，其精神层面的光辉无从寻觅。演员都很棒，但剧情限制了演员们的发挥。在刻画人物上，张震和金城武都让人惊喜，中国电影演员后继有人，梁朝伟是老戏骨，演得很精彩。但曹操这个人物刻画失败，有些脸谱化，甚至与历史上魅力十足的曹操相去甚远。”他认为，如果拿《赤壁》跟《影子武士》、《乱》来比的话，《赤壁》的差距还是显而易见的。

　　芦苇说，由此可见，目前中国历史正剧的魅力展现依然是任重道远。

　　《赤壁》下集猜想

　　■看“火烧赤壁”怎么烧■看小乔如何夜会曹操■看国外观众有何反应

　　因为涉嫌“一个女人引发的战争”，《赤壁》被当作了中国版《特洛伊》。在上部第45分钟才出场的周瑜是吴宇森最想浓墨重彩的人物，因为周瑜身上有他的影子。《赤壁》的下集，我们还可以看到什么？

　　从今天开始，我们期待《赤壁》的下集，还有许多悬念待解。大战在即，小乔将如何夜会迷恋她的曹操，要他退兵呢？大兵压境，我们也可以想象，《赤壁》下部以战争戏为主。最壮观的部分将是“火烧赤壁”的场面。观众只顾看怎么火烧，至于很小部分的文戏，估计没人会关注。因此可以断定，《赤壁》下集比上集更强大。下集的主角应该是周瑜和诸葛亮了。佟大为在上部中，许多观众都声称还没看到他的身影，因此都寄望于下部。

　　同时，一个中国历史故事的演绎，《赤壁》是否会被国外观众接受，也是许多三国迷担心的问题。也许张飞、关羽的出场，有很强的个人特征，但作为群英会，人物众多，为什么在人物出场时不打上诸位大将的名字？

　　好莱坞的战争片向来在人物关系上很简单，《赤壁》出口时，上下两集剪成一部，可能最终的结果是，这部电影只剩下打了。外国人不是喜欢中国功夫片吗？我们也不妨建议吴大导演，干脆把几场战役剪在一起，尤其是八卦阵那场。